سياسة الخصوصية — الخوي
١. البيانات اللي يستخدمها التطبيق
- موقعك (GPS): لعرض مكانك على الخريطة، والتوجيه للوجهة، وتسجيل أثر رحلتك. يُعالج ويُحفظ داخل جوالك.
- الموقع في الخلفية: يُستخدم فقط وأنت تسجّل رحلة أو تستخدم التوجيه، عشان يكمل والشاشة مطفية. تقدر توقفه من إعدادات الجوال.
- اسمك أو كنيتك: تكتبه بنفسك (اختياري)، ويظهر فقط لأعضاء الغرف اللي تنضم لها.
- نقاطك ورحلاتك وإعداداتك والخرائط المنزّلة: محفوظة في جوالك فقط.
٢. المشاركة مع الآخرين — باختيارك فقط
- الغرف: لما تفعّل «بث موقعي» في غرفة، يوصل موقعك واسمك لأعضاء هذي الغرفة فقط. توقفه متى ما تبي.
- نقاط الغرف: النقطة اللي ترسلها لغرفة تظهر لأعضائها ٧ أيام أو لين تحذفها.
- طلب المساعدة (SOS): يرسل موقعك لغرفك ٣٠ دقيقة. التطبيق ما يتصل بالجهات الرسمية — في الطوارئ اتصل ٩١١.
رسائل الغرف تنشفّر في جوالك برمز الغرفة قبل ما تطلع، وتمر عبر خادم رسائل وسيط لتوصيلها فقط. الخادم نفسه ما يقدر يقرأ المواقع ولا الأسماء، وما نستخدمها لأي غرض ثاني.
٣. وضع البحث والإنقاذ (للجمعيات المعتمدة)
ميزة مقفلة بكود تعطيه الجمعية لأعضائها. أثناء المهمة يظهر لفريق المهمة ومركز البلاغات: رمزك في المهمة، واسمك (للقائد والمركز فقط)، ووسيلة البحث، وموقعك، وتغطيتك، وحالتك، ومعدّاتك. تُحذف من الأجهزة عند إغلاق المهمة وحذفها.
٤. الخدمات الخارجية
لعرض الخريطة والمعلومات يطلب التطبيق بيانات من هذه الخدمات، وتستلم المنطقة أو الإحداثيات المطلوبة وعنوان الإنترنت (IP) مثل أي طلب إنترنت عادي. ما نرسل لها اسمك:
- صور الأقمار الصناعية: Esri (مع Maxar وEarthstar Geographics)
- بيانات الخريطة وأسماء المواقع: © OpenStreetMap contributors (محفوظة داخل التطبيق)
- التضاريس: AWS Terrain Tiles
- الطقس والحرارة: Open-Meteo · رادار المطر: RainViewer
- المسارات بالطرق: OSRM (نقطة البداية والوجهة فقط)
٥. وش ما نسويه
- ما فيه إعلانات، ولا أدوات تحليل، ولا تتبّع عبر التطبيقات والمواقع.
- ما نبيع ولا نؤجّر أي بيانات.
- ما فيه تسجيل حساب، وما نخزّن بياناتك على خوادمنا.
٦. التخزين والحذف
- حذف التطبيق يحذف كل بياناته من جوالك.
- تقدر تمسح الرحلات والخرائط المنزّلة من داخل التطبيق.
- توقف بث موقعك أو تحذف الغرفة من صفحة الغرف.
٧. الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون ١٣ سنة.
٨. التحديثات والتواصل
أي تغيير على هذي السياسة ننشره في هذي الصفحة. للاستفسار: واتساب ٠٥٥٣٣٥٥٤٤٤ · صفحة الدعم
Privacy Policy — Al Khawi (English)
Last updated: 19 September 2026. Al Khawi has no accounts, no ads, no analytics and no tracking, and we do not sell data.
- Location is used on the device to show your position, guide you and record your trips. Background location is used only while recording a trip or navigating.
- Sharing is opt-in: when you enable location sharing in a room, your location and the name you typed are sent to that room's members only, end-to-end encrypted with the room code and passed through a message relay server used solely for delivery; the relay cannot read locations or names. Room points expire after 7 days; SOS shares your location with your rooms for 30 minutes (it does not contact emergency services).
- Search & rescue mode (code-locked, for approved associations) shares your mission code, vehicle type, location, coverage, status and equipment with the mission team; names are visible to the leader and the dispatch center only.
- Third-party services (Esri imagery, OpenStreetMap data, AWS Terrain Tiles, Open-Meteo, RainViewer, OSRM) receive the requested map area or coordinates and your IP address as part of normal requests, never your name.
- All trips, points, settings and offline maps are stored on your device; deleting the app deletes them. The app is not directed to children under 13.
- Contact: WhatsApp +966 55 335 5444.